2022년 4월 15일

아름다운배움은 서울 금천구에 있는 시흥중학교를 방문했습니다.

시흥중학교 내 영어동아리를 대상으로 '책친구쓰담(그림책 번역봉사)'을 진행했는데요!

영문번역을 위한 기초 교육을 진행한 후, 번역작업을 시작했습니다.

확실히 영어동아리를 하는 학생들이어서 그런지 

번역작업에 임하는 태도가 매우 진지했는데요!

*기초 교육이란?

캄보디아에 관한 배경지식과 Little Library Project, 한글 그림책 번역 취지 등 다양한 내용을 알려줍니다.  

캄보디아 아이들을 위해 정성가득한 편지도 쓰고,

단어 하나까지 고민하며 세심하게 번역하는 모습! Good~!👏👏👏

다음에 좋은 기회로 다시 만날 수 있기를 바라며,

열심히 참여해 준 시흥중학교 영어동아리 학생들에게 감사드립니다.

번역한 책은 캄보디아 아이들에게 잘 전달하겠습니다.

아름다운배움에서 진행하는 '책친구쓰담' 많은 관심 부탁드려요😉

📸 활동 사진